Záhada na Google překladači • Minicraft.cz



UltimateDragonCZ
Sponzor

609 postů
191 reputace

IGN: UltimateDragonCZ
Od UltimateDragonCZ » přes 7 let

Zdravím, pokud koukáte na wizzoryho, nebo jste si někdy chtěli přeložit něco ze somálštiny, určitě jste si všimli, že s google překladačem není něco v pořádku. Jedná se o překlad ze somálštiny do angličtiny, kde při náhodném opakování slabik vycházejí z překladače souvislé věty, odkazy, atd. Po nějaké době testování jsem usoudil, že by se mohlo jednat o velmi složitý algoritmus, který lze rozluštit. (Každý variabilní symbol na klávesnici mění překlad, vše na sebe může navazovat.) Příklady zde:

https://ctrlv.cz/NmXL 

Odeslaný screenshot obrázek

Mno, byl bych rád, kdyby se na to někdo mrknul a zkusil přijít na další varianty, které skrývají text. 

Video od wizzoryho tady: 

https://www.youtube.com/watch?v=5e5vPq_hA_4

Dík za případnou pomoc!

 

Ultim






 


Odeslaný screenshot obrázek



Nitrix
Sponzor++

391 postů
131 reputace

IGN: PlayboyNitrix
Od Nitrix » přes 7 let

Prosím vysvětlení co se to týká serveru.